La question a été posée 3 ou 4 fois sur fr.comp.text.tex à quelques jours d'intervalles à une époque ou j'avais le temps de lire et de répondre, j'ai décidé d'écrire un petit package pour résoudre le problème. Il est diffusé sur CTAN, dans les packages maintenus.
Pas de rapport de bug à ce jour.
Ce que je diffuse ici est repris de CTAN.
- Tout dans un tar.gz ici
- Tout dans un zip, un autre jour, j'ai pas de zip
- Le fichier source principal undertilde.dtx
- Le fichier de génération (le type MIME est mauvais, apache croit que c'est un fichier x-internet-signup, mais ça n'empêche pas de le télécharger) undertilde.ins
Les rapports de bug sont à envoyer à mon adresse mail (ci-dessous) et seront traités... quand j'aurais le temps. Merci de mettre la balise [bug] dans le sujet du mail.